El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.
Portugués
Español
Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas ofrecerá concierto en Portugal
En el marco de su gira por Europa, la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas debutará en la República Portuguesa con dos grandes conciertos, el primero en Lisboa en el Grande Auditorio de la Fundación Calouste Gulbenkian el 20 de mayo, el cual será dirigido por el maestro Dietrich Paredes y el segundo será en Oporto, en la Casa de la Música el 22 de mayo, bajo la dirección de Andrés Rivas.
El debut de la agrupación juvenil en estos importantes escenarios de la nación lusitana, contará con la presencia del fundador del Sistema Nacional venezolano de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles, el maestro José Antonio Abreu, quien en horas de la tarde fue recibido por el Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal, General en Jefe Lucas Rincón Romero y el Cónsul General en Lisboa, Doctor Edinson Sanchez, en el Aeropuerto Internacional de Portela de la capital portuguesa.
Para el concierto de la Orquesta Juvenil en Lisboa se espera una gran afluencia de personas, que podrán disfrutar de una variedad de interpretaciones emblemáticas como la Sinfonia nº 3, em Dó menor, op. 78 de Camille Saint-Saëns, Sinfonia nº 10, em Mi menor, op. 93 de Dmitri Chostakovitch, entre otras.
La energía contagiante de la Sinfónica venezolana también se sentirá en la Ciudad de Oporto cuyo repertorio musical contemplará obras como Abertura de Rienzi de Richard Wagner, Danzón nº 2 de Arturo Márquez, Suite do bailado La Estancia de Alberto Ginastera y Sinfonia nº 4 de Piotr Tchaikovski, así como interpretaciones de la música occidental, con especial énfasis en la música latinoamericana y de compositores venezolanos.
Fresca, dinámica y versátil, heredera de la enorme red del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC) se ha erigido como uno de los más importantes logros académico-orquestales forjados en el Conservatorio de Música Simón Bolívar de la capital venezolana.
Está integrada por 170 músicos, cuya edad promedio oscila entre 14 y 24 años, la OSJC posee un sólido nivel musical que ha sido tutelado con gran esmero por el maestro José Antonio Abreu, por sus primeros directores musicales, Ulyses Ascanio y Gustavo Dudamel, así como por Dietrich Paredes, quien actualmente es su director artístico.
Lisboa 17 de mayo de 2012
Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas de Gira por Portugal
La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Portuguesa, tiene el agrado de divulgar a través de su sección cultural la gira por Portugal de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas, dirigida por el Maestro Dietrich Paredes, la cual realizará conciertos en Lisboa y Oporto, el próximo 20 y 22 de mayo.
Para información sobre los conciertos y boletería favor consultar los siguientes enlaces:
Orquesta Geração ofreció concierto en el Palacio Foz de Lisboa
Con la finalidad de continuar con las conmemoraciones culturales del 202º aniversario del inicio del proceso de independencia, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal organizó este jueves en el Salón de los Espejos del Palacio Foz, en la capital portuguesa, un concierto con la “Orquesta Geração”.
Al inicio del evento, el Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal, General en Jefe Lucas Rincón Romero agradeció a los presentes la asistencia y resaltó la importancia de esta memorable fecha patria que constituyó el inicio de la gesta independentista venezolana, que culminó con la firma del acta el 5 de julio de 1811.
A su vez, el Jefe de Misión invitó al público asistente a escuchar diversas estructuras rítmicas y masas armónicas que caracterizan a la Orquesta Geração, la cual nace de un proyecto musical que reproduce en Portugal la experiencia venezolana en materia de Orquestas Sinfónicas Juveniles e Infantiles.
Al concierto de esta agrupación asistió una gran afluencia de embajadores, invitados especiales y público en general. Los asistentes pudieron disfrutar de una variedad de interpretaciones populares y emblemáticas bajo la dirección del joven Jesús Olivetti, tales como: Festa no Jardim y Marcha com Variações,de António Cuellar; Pompa e Circunstância, de Edward Elgar; Polka del Folklore Alemán, Little Baroque Suite ,de Tylman Susato; finalizando con la popular pieza el Alma Llanera, de Pedro Elías Gutiérrez.
Proyecto musical con experiencia venezolana
La “Orquesta Geração” fue lanzada en Lisboa en septiembre de 2007 por el Prof. António Wagner Dinis con base en el sistema de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, y con la finalidad de llevar la enseñanza de la música a niños y jóvenes de zonas periféricas de la ciudad, con el apoyo y la iniciativa comunitaria da EQUAL (programas de la Unión Europea). El proyecto se inició gracias al patrocinio de la Fundación Calouste Gulbenkian, la Fundación EDP (Electricidad de Portugal) y la Cámaras Municipales de Amadora y Vila Franca de Xira.
El proyecto “Orquesta Geração” tiene un enfoque social y se está desarrollando en diferentes zonas de la ciudad de Lisboa: Amadora, Vialonga, Loures (Camarate, Sacavem y Apelação), Sintra, Oeiras, Sesimbra y más recientemente en el norte del país, Amarante, Mirandela e Coimbra. La orquesta está formada por niños y jóvenes desde los 6 a los 16 años de edad, portugueses y una gran mayoría hijos de inmigrantes de Cabo Verde.
Es importante mencionar que además de los coordinadores pedagógicos venezolanos, están involucrados en el proyecto otros tres venezolanos del sistema orquestal venezolano: Juan Carlos Maggiorani, Elena Rojas y Rafael Montes, quienes han brindado su valioso apoyo docente específicamente en el área pedagógica e instrumental.
En Abril de 2009 con motivo de la visita de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, la Orquesta Geração tuvo el privilegio de tener una audiencia con el maestro José Antonio Abreu y con el famoso joven director Gustavo Dudamel, quienes brindaron desde entonces su valioso apoyo y cooperación para este proyecto.
Por sugerencia del maestro José Antonio Abreu, el proyecto Orquesta Geração esta explorando mecanismos de cooperación con Venezuela, en el sentido de brindar apoyo musical a esta iniciativa mediante la enseñanza de profesores venezolanos para dar impulso a la agrupación y crear estrechos lazos musicales entre el Sistema Venezolano y este conjunto musical portugués.
Lisboa 19 de abril de 2012
Embajada de Venezuela en Portugal conmemoró
202 años del inicio de la gesta independentista
Con motivo del 202º aniversario del 19 de abril de 1810, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal conmemoró este jueves el inicio del proceso de la independencia venezolana, con una ofrenda floral ante el monumento de El Libertador Simón Bolívar, en la avenida da Liberdade de la ciudad de Lisboa.
El acto estuvo presidido por el Embajador, General en Jefe, Lucas Enrique Rincón Romero, quien luego de un minuto de silencio en honor a los insignes héroes de la patria, colocó la ofrenda ante la estatua de El Libertador Simón Bolívar, en compañía del Cónsul General de Venezuela en Lisboa, Doctor Edinson Sánchez.
A su vez, la banda del Ejército Portugués procedió a la interpretación de los Himnos Nacionales de la República Bolivariana de Venezuela y la República Portuguesa.
A esta actividad asistieron embajadores del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC), representantes de misiones diplomáticas acreditadas en Lisboa, representantes de la Fuerza Armada Portuguesa, miembros de la Casa América Latina, grupos de solidaridad con Venezuela, así como el personal de la Embajada y del Consulado General en Lisboa,
Asimismo, como parte de los actos conmemorativos, se llevará a cabo en horas de la tarde en el Salón de los Espejos del Palacio Foz, en la capital portuguesa, el concierto de la Orquestra Geração, proyecto musical que reproduce en Portugal la experiencia venezolana en materia de Orquestas Sinfónicas Juveniles e Infantiles.
Lisboa, 19 de abril de 2012
Embajada de Venezuela en Portugal conmemoró
10º aniversario del rescate popular de la democracia
La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal conmemoró el 10º aniversario del rescate popular de la democracia, en una actividad realizada en la sede de la Casa de América Latina de la ciudad de Lisboa, en la cual se proyectó el documental “Puente Llaguno las claves de una masacre”.
El público asistente pudo conocer a través de la proyección de este material audiovisual, la reconstrucción cronológica de los hechos ocurridos el 11,12 y 13 de abril de 2002, y también las claves que desmontan las matrices de opinión que los medios privados originaron, para justificar el Golpe de Estado orquestado por actores militares, civiles y la derecha facista imperialista.
Minutos antes de dar inicio al documental el Embajador venezolano en la República Portuguesa, General en Jefe Lucas Rincón Romero, inició su intervención destacando que esta fecha tiene especial importancia porque tal día como hoy hace 10 años se retomo el gobierno después de 47 horas en manos de los golpistas.
“El Golpe de Estado y los sucesos que ocurrieron ese jueves 11 de abril de 2002, fue un irrespeto total al ordenamiento legal vigente en Venezuela, porque en esas horas hubo una persecución como nunca se había visto en el país, hubo muertos y heridos porque los traidores, apátridas, anti constitucionalistas contrataron francotiradores y los colocaron en las alturas de las adyacencias de Miraflores, donde se acercaba la marcha de la oposición y donde se encontraban concentraron los adeptos al Gobierno Bolivariano y en menos de dos horas asesinaron a 21 personas”, manifestó.
Al hacer este recorrido por la historia, el diplomático venezolano explicó que los medios se prestaron para hacer montajes y mal informar a la población, para crear una versión y una matriz de opinión totalmente errada y alejada de lo que realmente sucedió, escondiendo que el Golpe de Estado fue premeditado.
El Jefe de Misión destacó que las ansias de poder de la oposición los cegó convirtiéndolos en asesinos, “para el pueblo bolivariano, para los que fuimos testigos de estos acontecimientos está prohibido olvidar lo que sucedió y estemos donde estemos con mucha o poca concurrencia debemos a través de estas actividades darles a conocer la realidad de los hechos”.
Durante el documental, los presentes también observaron como la victoria popular del 13 de abril mostró el valor y coraje de un heroico pueblo revolucionario que tras dos días de manipulación y silencio mediático, se jugó la vida para reestablecer la democracia y restaurar al Presidente Hugo Chávez en el palacio de gobierno.
Esta actividad, contó con la presencia de representantes de misiones diplomáticas acreditadas en Lisboa, miembros de la Casa América Latina y de grupos de solidaridad con Venezuela, amigos de la Misión Diplomática, así como el personal de la embajada y del Consulado General.
Lisboa 13 de abril de 2012
En Portugal se conmemoraron 30º años
del día de los caídos en Malvinas
En el marco de los 30 años del día de los caídos en Malvinas, el Embajador de la República Bolivariana de Venezuela, General en Jefe Lucas Rincón, participó en el acto conmemorativo del conflicto del Atlántico Sur, realizado por la Embajada de Argentina en Portugal.
La actividad se inició con la colocación de una ofrenda floral ante el monumento del Libertador Simón Bolívar, ubicado en la avenida da Liberdade de la ciudad de Lisboa. Seguidamente, el Diputado Nacional argentino Carlos Kunkel y el Veterano de Malvinas Carlos Dante Nicolás, situaron otra corona de flores al pie del Libertador, junto al retrato del Protector José de San Martín.
El evento contó con la presencia de los Embajadores del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC), así como representantes del cuerpo diplomático acreditados en Portugal, Parlamentarios del Congreso Argentino, veteranos de Malvinas, entidades públicas y privadas, miembros de la comunidad latinoamericana y público en general.
Lisboa 02 de abril de 2012
Asamblea de la República Portuguesa ofreció coloquio sobre la CELAC
El Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal, General en Jefe Lucas Rincón Romero, participó este miércoles conjuntamente con los Embajadores de Chile y Cuba, en el coloquio denominado “La Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe CELAC”, que tuvo lugar en la Asamblea de la República Portuguesa.
Este evento de alto nivel fue moderado por el Presidente de la Comisión de Negocios Extranjeros y Comunidades Portuguesas del Parlamento, Diputado Alberto Martins. En el se abordaron temas concernientes al desarrollo de la CELAC y de los mecanismos de integración regionales y sub-regionales. El Foro contó con la presencia de los Embajadores Latinoamericanos, Diputados del Parlamento Portugués, Cuerpo Diplomático acreditado en Portugal, Académicos y Periodistas.
Durante su intervención, el Embajador Lucas Rincón destacó la importancia de la unión de los pueblos de nuestra América y los aportes de Venezuela en materia de integración y solidaridad, especialmente en lo concerniente a la CELAC, UNASUR, ALBA TCP y Petrocaribe.
Asimismo, el alto diplomático venezolano enfatizó en la importancia de la cooperación entre Portugal y Venezuela y en los logros del Gobierno Bolivariano, haciendo un llamado a conjugar esfuerzos a favor de la unidad de los pueblos, para superar diversos desafíos comunes.
Miércoles, 28 de marzo de 2012
Presidente Chávez saluda la instalación de campamentos
Grupos de solidaridad, organizaciones sociales y personas afines al proceso bolivariano, han manifestado a través de cartas, llamadas telefónicas y correos electrónicos su solidaridad con el Presidente de la Republica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, luego de la intervención quirúrgica a la que fue sometido en Cuba el pasado 27 de febrero.
Palabras cargadas de ánimos y energías positivas, son enviadas a través de los contactos de esta Misión Diplomática, para la pronta recuperación del mandatario nacional.
Venezuela participa en la Bolsa de Turismo de Lisboa 2012
Una variedad de atractivos turísticos que muestran la belleza de los paisajes y destinos venezolanos, son exhibidos este miércoles en la XXIV edición de la Bolsa de Turismo de Lisboa 2012 (BTL 2012), en la capital portuguesa.
Bajo el lema "Venezuela, conocerla es tu destino", la Embajada de la Republica Bolivariana de Venezuela en Portugal, conjuntamente con el Instituto Nacional de Promoción y Capacitación Turística (INATUR) y la operadora Venezolana de Turismo (VENETUR), entes adscritos al Ministerio del Poder Popular para el Turismo, coordinaron la participación de Venezuela en esta feria internacional de gran envergadura en Portugal, que estima recibir más de 70 mil visitantes.
Al ser Venezuela el sexto país del continente americano más visitado por turistas portugueses; la estrategia nacional durante este encuentro será dirigida a reforzar la imagen del país como destino turístico.
El stand venezolano, decorado alegóricamente con los diversos destinos turísticos del país entre los que destaca el imponente Kerepacupay Vená (Salto Ángel), ha recibido destacadas visitas de Embajadores y representantes de otras Misiones Diplomáticas, y ha sido objeto de elogios por su variedad gastronómica y material informativo y promocional que permite conocer a través de las imágenes un sinfín de paisajes y destinos de los ejes Orinoquia, Llanos, Andes, Caribe Oriental, Central y Occidental de Venezuela.
Febrero rebelde culminó en Portugal con Proyección del documental Presidentes de Latinoamérica: Hugo Chávez
Las instalaciones de la Casa de América Latina en la capital lisboeta, sirvieron de escenario para la proyección de la serie documental "Presidentes de América Latina: Hugo Chávez", en el marco de las actividades conmemorativas de febrero rebelde, donde participaron el Embajador de la República Bolivariana de Venezuela, General en Jefe Lucas Rincón y el Cónsul General de Venezuela en Lisboa, Doctor Edinson Sánchez.
Ministra de Salud arribó a Portugal para concretar acuerdo sobre equipos para fábrica de medicamentos
en Venezuela
Embajada de Venezuela en Portugal conmemoró Día de la Dignidad
Embajada de Venezuela conmemoró 181 años de la muerte de El Libertador Simón Bolívar
"Venezuela se destaca como un polo de desarrollo geopolítico en Latinoamérica"
Canción Pa´lante Comandante de
Leonor Fuguet
Presidente Chávez atenderá lesión en La Habana
Chávez está en plena capacidad para seguir gobernando
El presidente Hugo Chávez atenderá lesión en La Habana, así lo informó el propio mandatario nacional al comunicarse telefónicamente con el programa Contragolpe.
En el espacio que conduce la periodista Vanessa Davies, por Venezolana Televisión (VTV), el jefe de Estado explicó que entretanto repensará su agenda personal.
“Cuidarme y enfrentar lo que haya que enfrentar; como ya les dije todavía nadie puede decir si esta lesión detectada es cancerigena o no, sin embargo, la probabilidad de que lo sea existe”.
"(El Presidente está) con facultades para seguir al mando del Gobierno, como lo hizo durante el proceso anterior (en 2011). La Constitución no establece en ningún momento un mecanismo de decreto de ausencia temporal", explicó Jaua.
El vicepresidente de la República, Elías Jaua, ratificó este miércoles que el jefe de Estado, Hugo Chávez, se encuentra en plena capacidad para continuar al frente del Gobierno Nacional, por lo que descartó que exista una ausencia temporal y que por ello deba asumir la primera magistratura.
En Caracas se realizará un acto en apoyo al presidente Chávez
Te prometo que lucharé sin tregua por la vida, viviré, viviremos y venceremos
Fueron las palabras del mandatario nacional en respuesta a un mensaje emitido uno de sus seguidores en las redes sociales.
Este miércoles el Presidente venezolano escribió a través de la red social Twitter algunos mensajes de agradecimiento por la solidaridad expresada por el pueblo venezolano, a propósito del tratamiento al cual va a someterse en los próximos días.
El Primer Mandatario solicitará ante la Asamblea Nacional en las próximas horas el permiso para viajar a realizarse la intervención y el tratamiento respectivo.
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, informó que este jueves se realizará en el Teatro Teresa Carreño, en Caracas, un acto de apoyo al presidente de la República, Hugo Chávez, de cara a los comicios del próximo 7 de octubre.
Proyecto socialista representa el desarrollo del país
Ministra Sader garantiza la distribución
de medicinas de alto costo
Presidente Chávez asegura que el progreso
del capitalismo es un engaño
La titular de Salud desestimó la campaña que se trató de generar en el país sobre una supuesta escasez de estos productos y subrayó que trabajan para asegurar la entrega de las mismas a los pacientes que lo requieran.
La ministra de la Salud, Eugenia Sader, garantizó la entrega de medicamentos de alto costo a quienes padecen enfermedades como cáncer, diabetes y Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida), y que son atendidos tanto en el sistema médico público como privado.
Revolución Bolivariana sienta las bases para el levantamiento de un modelo económico-productivo que garantiza la plena soberanía e independencia de la nación.
El progreso del capitalismo es un engaño” así lo manifestó el presidente de la República, Hugo Chávez, al referirse sobre algunos textos e ideas publicadas por asesores de la candidatura imperial.
A juicio del mandatario, “el progreso del que ellos hablan es encaramarse de nuevo en el plan de la muerte, en el capitalismo (…) a diferencia de nosotros que es el proyecto socialista, productivo, con una economía productiva y diversificada”.
Según estudios realizados por la
Encuestadora 30-11
Sede del Banco Espíritu Santo fue inaugurada en Caracas
Promedio de aprobación de Chávez ronda el 60%
La titular de Salud desestimó la campaña que se trató de generar en el país sobre una supuesta escasez de estos productos y subrayó que trabajan para asegurar la entrega de las mismas a los pacientes que lo requieran.
La ministra de la Salud, Eugenia Sader, garantizó la entrega de medicamentos de alto costo a quienes padecen enfermedades como cáncer, diabetes y Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (Sida), y que son atendidos tanto en el sistema médico público como privado.
En el marco de la inauguración de la sucursal del Banco Espíritu Santo, Banco Universal, el miércoles 18 de enero en Caracas, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Portuguesa, felicitó a la institución bancaria por tan importante acontecimiento que es muestra de la relación de hermandad existente entre Venezuela y Portugal.
La inauguración de la mencionada sede refleja las estrechas relaciones económicas entre ambos países, que en los últimos años se han caracterizado por un crecimiento significativo del intercambio comercial.
Cabe destacar que este hecho es una demostración de confianza en el sistema jurídico y financiero venezolano, caracterizado por el cumplimiento del marco legal interno e internacional y en la economía nacional que, en contracorriente a las tendencias mundiales, presenta cifras macroeconómicas favorables que justifican las medidas adoptadas por el gobierno bolivariano para conjugar crecimiento y desarrollo con inclusión social.
Con el propósito de darle continuidad a lo previsto en el Acuerdo Marco de Cooperación Bilateral entre Venezuela y Portugal, el pasado 26 de octubre se llevó a cabo en la sede de la cancillería portuguesa, ubicada en Lisboa, la Primera Parte de la VI Comisión de Seguimiento entre la República Portuguesa y la República Bolivariana de Venezuela, que continuó en Caracas, el día 31 de octubre, en ocasión de la visita a la República Bolivariana de Venezuela del Ministro de Estado y de Negocios Extranjeros, Paulo Portas y del Secretario de Estado Adjunto de Economía y Desarrollo Regional, Antonio Almeida Henriques.
Diversos proyectos que engranan todas las dimensiones y posibilidades de cooperación entre nuestros dos países, esta comisión mixta ha permitido ratificar la voluntad política de ambos gobiernos de continuar en la senda del trabajo en conjunto sobre la base de la comunicación permanente, el respeto y la amistad verdadera. Es posible mantener sobre la base de esos principios, relaciones extraordinarias que impacten la vida económica y social de nuestros países.
En el ámbito de los convenios de cooperación con la República Portuguesa, una delegación de Bolivariana de Puertos, liderada por su Presidenta C/N Elsa Gutierrez Graffe y el Vicepresidente G/B Pedro Castro Rodríguez conjuntamente con el Embajador venezolano en Portugal G/J Lucas Rincón Romero, efec- tuaron visitas a los puertos portugueses de Leixões, Sines y Lisboa, a fin de conocer la experiencia lusa en materia de desarrollo y gestión de infraestructuras portuarias.
De regreso a Venezuela después de presentar el Examen Periódico Universal, EPU, en Ginebra, Suiza, el Canciller Nicolás Maduro realizó una visita privada a Lisboa donde se reunió con su homólogo el Canciller Paulo Portas y con el Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Portugal, General en Jefe Lucas Rincón Romero, oportunidad en la que intercambiaron información sobre el estado de la relación bilateral en ambos países en el que se destaca, la VI reunión de la Comisión de Seguimiento Venezuela-Portugal y la visita del Canciller portugués a Venezuela el próximo 31 de octubre.
El país cuenta con 2 mil 500 megavatios de reserva. Alí Rodríguez Araque deja el despacho eléctrico agradeciendo la entrega y el compromiso de los trabajadores del sector. Ministerio comenzará a abrir oficinas en varias regiones del país.
Este miércoles el jefe del Estado, Hugo Chávez, manifestó que la Planta de Procesamiento de Frutas y Tubérculos Ana Soto, ubicada en Barquisimeto, estado Lara, será inaugurada en el próximo mes de mayo.
Destacó que esta planta procesará 18 millones de toneladas al año de piña, parchita, patilla, guayaba, yuca, papa y otros tubérculos.